|
|
|
|
|
Bonjour, Je
suis doctorante en géographie humaine au sein de l’université de Michel de
Montaigne à Bordeaux et de la Vrije Universiteit Brussel. Ma recherche porte sur l’enjeu que
constitue Bruxelles pour la Belgique, l’Europe… Marion
Berzin |
Beste, Ik ben doctoraatstudent in
sociale geografie aan de Universiteit « Michel de Montaigne » in Bordeaux (Frankrijk) en de Vrije Universiteit van Brussel (VUB). Mijn
thesis gaat over de
rol van Brussel in België
en in Europa.Ik wil u bij deze voorstellen
om deel te nemen aan mijn thesis
door te antwoorden op de volgende enquete. Deze enquete vormt een belangrijk
deel van mijn thesis. Mag ik
u vragen om hier een tiental minuten voor te willen uittrekken ? De antwoorden
op deze vragen zijn uiteraard anoniem. Indien u verder interesse voor dit onderwerp
heeft, wil ik ook graag
een interview met u afnemen
(in het Engels of in het Frans). U mag mij hiervoor steeds uw email adres en telefoonnummer doorgeven. Marion Berzin |
Dear Madam or Sir, I am a PhD student in Human Geography at the Free
University of Brussels (VUB) and the University of Bordeaux. My research
focuses on studying and understanding what is at stake with Brussels for the
Belgium and European construction. I invite you to take part in my research
by filling out the questionnaire here attached, which is an essential part of
my study. Your answers will provide me valuable information for my ongoing
analysis. The estimate time of response is only 10 minutes. The answers you
will provide are treated anonymously. However, if you’re interested in being
contacted, please leave your email and phone number in order to participate
in in-depth interviews that will be conducted in French or English. Marion Berzin |